Have the Lessons of the Lac-Mégantic Rail Disaster Been Learned?
Quelles leçons avons-nous tirées de la catastrophe ferroviaire survenue à Lac-Mégantic ?

« Quelles leçons avons-nous tirées de la catastrophe ferroviaire survenue à Lac-Mégantic? », une conférence portant sur les conséquences liées à ce désastre et le futur du transport de l’énergie au Canada, a eu lieu à l’Université d’Ottawa le 8 décembre 2016.

Des représentants de groupes de citoyens de Lac-Mégantic ont participé pour la première fois à un forum public avec des politiciens, des juristes et des experts en sécurité et en réglementation ferroviaires. L’événement a été l’occasion de discuter, de débattre et de soulever différentes solutions afin de parvenir à un consensus permettant d’aller de l’avant.

La conférence a abordé quatre enjeux cruciaux :

1) l’incidence de la tragédie sur la collectivité de Lac-Mégantic ;

2) la capacité du régime de réglementation d’assurer que le transport ferroviaire des matières dangereuses soit sécuritaire ;

3) la capacité du système de justice du Canada à gérer les conséquences de l’accident de Lac-Mégantic et de toute autre catastrophe majeure ainsi que la définition du rôle de l’administration locale dans le contexte constitutionnel canadien ; et,

4) les répercussions du désastre sur la conception d’infrastructures pour le transport de l’énergie et l’exploitation pétrolière non conventionnelle.

Vidéos de la conférence

Cliquez ici pour accéder aux conférences du matin (YouTube) *Prière d'avancer à la 48e minute

Cliquez ici pour accéder aux conférences de l'après-midi (YouTube) *Prière d'avancer à la 12e minute

Cliquez ici pour accéder au premier panel de la conférence (CPAC)

Documents de la conférence

(Les documents sont disponibles dans la langue dans laquelle ils ont été produits.)

Cliquez ici pour accéder au programme de la conférence.

Panel 1 : Résumé

Panel 2 : Résumé

Panel 3 : Résumé

Panel 4 : Résumé

Présentation : Liette Gilbert

Présentation : Robert Bellefleur

Présentation : André Blais

Présentation : Gilles Fluet

Présentation : Nicole Jetté

Présentation : Jacques Gagnon

Présentation : David Robitaille

Présentation : Heather McLeod-Kilmurray

Présentation : Valerie Akujobi

Présentation : Mark Winfield

Présentation : Jasmine van Schouwen

Présentation : Ian Naish

Présentation : Brian Stevens

Présentation : Christine Collins

Présentation : Harry Gow

Présentation : René David-Cooper

Présentation : Bruce Campbell (présentation PowerPoint)

Haut de page