Aligning Loss and Liability – Towards an Integrated Assessment of Damages in Investment Arbitration

Wolfgang Alschner

dans Pauwelyn/Jansen/Carpenter (dirs), The Use of Economics in Trade Disputes: Lessons Learned and Challenges Ahead, Cambridge University Press, 2017, pp. 283-318.

Résumé (dans la langue de publication) :

In international investment arbitration, damages are the primary remedy to provide full reparation for an injury caused by a state’s internationally wrongful act. Damages must thus be equivalent to both injury (investor’s loss) and liability (state’s responsibility to make full reparations for the wrong done). This equivalence ensures that the payment of damages neither overcompensates the victim nor lets the wrongdoer get off cheaply. Getting damages just right is a daunting task in investment arbitration. Some tribunals overemphasize loss and neglect wrong inadvertently farming out legal questions to economists. Others focus too much on wrong and neglect loss turning damage calculation into a discretionary weighing and balancing exercise of the disputants’ relative legal positions. To align loss and liability in damage calculation, this chapter conceives of the entire investment arbitration as an integrated exercise to assess damage. From the notice of arbitration to the quantification of damages, the tribunal is tasked, step-by-step, to exclude non-compensable loss and to isolate the loss, which is attributable in law and in fact to the wrongful conduct of the host state. At the end of this process, an arbitral tribunal will be left with an amount of damages, which is perfectly aligned with both the investor’s loss as well as the host state’s liability. In that process, guidance can be drawn from WTO law.

Cliquez ici pour consulter ce chapitre.

Domaines :

À propos de l’auteur :

Wolfgang Alschner est un professeur de droit dont les recherches se concentrent dans les domaines du droit économique international et de l’analyse computationnelle du droit.  Avant de se joindre à l’Université d’Ottawa, Wolfgang a travaillé pendant plusieurs années à titre de chercheur indépendant pour la Section sur les accords internationaux d'investissement de la CNUCED et comme chercheur invité à l’Institut de hautes études de Genève ainsi que pour le World Trade Institute à Berne, en Suisse également. Wolfgang a cofondé le portail d’analyse des traités d'investissement :  www.mappinginvestmenttreaties.com et a publié des articles dans différentes revues majeures à comité de lecture. Ses recherches sont axées sur le recours à des méthodes liées aux sciences sociales et à l’informatique dans le but d’explorer de façon empirique le droit international. Ses champs d’intérêt portent entre autres sur le droit et l'arbitrage commercial international, le droit de l'OMC, les accords commerciaux régionaux, le règlement des différends commerciaux internationaux, le droit et l’économie et l’analyse empirique du droit.

Cliquez ici pour visiter sa page web de la Faculté.

Haut de page