Cours à la clinique juridique

Composantes du cours

  • Séminaire hebdomadaire de trois heures promouvant l'acquisition des habiletés, les mercredis, 8h30-11h30 (voir ci-dessous pour le jour et les heures pour le placement conjoint)
  • Travail sur les dossiers de clients sous la supervision d'un avocat, tout au long de l'année scolaire, dans l'une ou l'autre des divisions qui suivent :
    • Sensibilisation et éducation juridique communautaire
    • Pénale
    • Famille
    • Locataires
    • Femmes (offert aux femmes seulement)
    • Placement conjoint (Les étudiants au placement conjoint effectuent tout travail de dossiers clients en fonction de leur clinique/bureau de placement où il/elle est placé(e), et pas à la Clinique juridique de l’Université d’Ottawa.)
  • Le cours vaut 6 crédits et a lieu de septembre à avril.
  • Les étudiants ne peuvent pas s'inscrire pour des stages ou des cours internationaux pendant la session de janvier.

Remarque : Pour les étudiants de la Clinique juridique communautaire de l'Université d'Ottawa (sauf ceux au placement conjoint) le cours comprend également :

  • Participation aux heures d’accueil avec les clients éventuels, selon les horaires rotatifs suivants : lundi et mercredi de 19 h à 21 h 00, et le jeudi de 14 h à 16 h. Chaque étudiant inscrit au cours de la Clinique doit être libre pendant au moins deux des trois sessions des cliniques d’accueil chaque semestre afin de s’acquitter de cette tâche. Cependant, notez que les tâches des cliniques d’accueil pour un étudiant n’auront pas nécessairement lieu de manière régulière, hebdomadairement, comme les tâches sont partagées entre les étudiants d’une même division selon une rotation. Un étudiant peut avoir à accomplir une tâche quelconque lors d’une journée particulière seulement qu’à quelques reprises par semestre.
  • La participation aux séances d’information animées par la division de sensibilisation et d’éducation juridique communautaire;

La Clinique est bilingue et offre des services en français et en anglais. Compte tenu que la majorité des clients sont anglophones, l'étudiant doit être en mesure de travailler en français et en anglais.

Cours cliniques

CML 3648 – Clinique juridique I : Introduction et CML 3248 B - Programme de placement conjoint*

*Le cours CML 3248 B est offert en anglais seulement

Processus
  • Les étudiants doivent être choisis par le professeur pour être admis dans le cours
  • Les étudiants doivent s'inscrire à un cours complet en attendant d’être admis au cours de la Clinique. S’ils sont acceptés, les étudiants peuvent alors abandonner un cours et ajouter le cours de la Clinique à leur horaire.
Méthode d'enseignement
  • Cours magistraux, 3 heures par semaine à la session d'automne
  • Travail de dossiers clients
  • Les étudiants ne peuvent s'inscrire à des stages ou à des cours internationaux pendant la session de janvier
Méthode d'évaluation
  • Satisfaisant avec distinction /satisfaisant /non satisfaisant
Objectifs du cours CML 3648 : Clinique juridique I : Introduction
  • La Clinique juridique communautaire de l'Université d'Ottawa (la « Clinique ») fournit une assistance juridique aux résidents à faible revenu de la région et aux étudiants de l'Université d'Ottawa et l'Université Carleton. Elle fournit également de l’expérience pratique en clinique juridique aux étudiants en droit, les aidant à développer les compétences et la confiance en tant que professionnels du droit. Les compétences qui seront développés sont, entre autres, une formation en entrevue et en conseil aux clients, la négociation, la rédaction juridique, la plaidoirie, la gestion de dossiers et d’une pratique et la déontologie.
  • Les étudiants ont plusieurs responsabilités, dont notamment, la charge de dossiers clients participer à l’horaire rotatif des cliniques d'accueil (les lundis et mercredis, de 19 h à 21 h 00 et les jeudis de 14 h à 16 h), présentent des demandes de renvoi, rempli la fonction d’avocat de service, participer à des activités d’éducation et de sensibilisation juridique communautaire et assister aux réunions de division.
  • Les cliniques d’accueil sont partagées entre les étudiants qui doivent se rendre disponibles pour au moins deux des trois sessions  des cliniques d’accueil par semaine. Cependant, notez que les tâches des cliniques d’accueil pour un étudiant n’auront pas nécessairement lieu de manière régulière, hebdomadairement, comme les tâches sont partagées entre les étudiants d’une même division selon une rotation. Un étudiant peut avoir à accomplir une tâche quelconque lors d’une journée particulière seulement qu’à quelques reprises par semestre.
  • Les cours magistraux ont lieu chaque semaine de septembre à décembre, et le travail des dossiers est effectué selon un horaire variable de septembre à avril.
Objectifs du cours CML 3248 B : Programme de placement conjoint
  • Séminaire hebdomadaire de trois heures promouvant l'acquisition des habiletés, les lundis, 13h00-16h00
  • Les étudiants sont placés dans une clinique d'aide juridique communautaire ou un bureau d'Aide juridique Ontario et effectueront le travail des dossiers conformément au bureau où il ou elle est placé. Les étudiants pourront acquérir des compétences en entrevue, en rédaction juridique, en plaidoirie, en gestion des dossiers et en déontologie.
  • Les étudiants seront tenus d'assister à des cours magistraux qui ont lieu chaque semaine de septembre à décembre, et le travail des dossiers est effectué selon un horaire variable de septembre à avril.

CML 3849 – Clinique pratique aide juridique II

Préalables
  • Clinique juridique I : Introduction CML 3648 (ou expérience équivalente); l’autorisation du professeur est nécessaire
Méthode d'enseignement
  • Travail de dossiers clients 
Méthode d'évaluation
  • Satisfaisant avec distinction/satisfaisant/non satisfaisant
Objectifs du cours :
  • Cours offert aux chefs de division de la Clinique juridique communautaire de l'Université d'Ottawa ou aux étudiants qui ont effectué un placement conjoint. Les étudiants doivent notamment gérer la charge de dossiers clients participent à des activités d’éducation et de sensibilisation juridique communautaire et aux cliniques d'accueil (les lundis et mercredis, de 19 h à 21 h 00 et les jeudis de 14 h à 16 h), présentent des demandes de renvoi, remplissent la fonction d’avocat de service et assistent aux réunions de division. Les cliniques d’accueil sont partagées entre les étudiants qui doivent se rendre disponibles pour au moins deux des trois séances d’accueil par semaine.

CML 3850 - Clinique pratique aide juridique III

Préalables
  • CML3849 - Clinique pratique aide juridique II et permission du professeur.
Méthode d'enseignement
  • Travail de dossiers clients
Méthode d'évaluation
  • Satisfaisant avec distinction/satisfaisant/non satisfaisant.
Objectifs du cours
  • Cours offert aux chefs de division de la Clinique juridique communautaire de l'Université d'Ottawa ou aux étudiants qui ont déjà terminé le cours CML3849 – Clinique pratique aide juridique II. Les étudiants doivent notamment gerer la charge de dossiers clients participent à des activités d’éducation juridique communautaire et aux cliniques d'accueil (les lundis et mercredis, de 19 h à 21 h 00 et les jeudis de 14 h à 16 h), présentent des demandes de renvoi, remplissent la fonction d’avocat de service et assistent aux réunions de division. Les cliniques d’accueil sont partagées entre les étudiants qui doivent se rendre disponibles pour au moins deux des trois séances d’accueil par semaine. 
Haut de page